⒈ 即孔雀翎。参见“孔雀翎”。
引闻一多《红烛·稚松》：“他散开了藏着金色圆眼的，海绿色的花翎－－一层层的花翎。”
郭沫若《凤凰涅槃·群鸟歌》：“孔雀：哈哈！凤凰！凤凰……从今后请看我花翎上的威光！”
⒉ 清朝以孔雀羽制成拖在帽后表示官品的帽饰。本来由皇帝赐给建有功勋的人或贵族，后来五品以上的官就可以出钱捐花翎戴。花翎有单眼、双眼、三眼之别，以三眼花翎为最贵。
引清黄遵宪《冯将军歌》：“江南十载战功高，黄袿色映花翎飘。”
王闿运《振威将军武提督碑》：“克万载、袁州，胸面四创，擢千总，并赏花翎，自此名显。”
老舍《神拳》第四幕：“我，头品顶戴，三眼花翎，给你请安啦！”
