早年经历
黄泳自幼敏学，三岁时便能过目成诵。按古代科举制度要求，须学完《五经》（《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》）功课，方能入京应试，然而黄泳仅用四年时间便学完《五经》。
大观二年（1108），七岁的黄泳应试童子科，他不但能喻《五经》，还能喻《乐经》，令在场的考官啧啧称奇，也一时在莆阳大地传为佳话。这年十二月，宋徽宗得知此事，就诏见黄泳。徽宗摘选《诗经·小雅》中“南山之寿”句以发诵，黄泳即应声诵曰：“不骞不坠”，徽宗一听，惊讶地说：“你念错了。”但黄泳却不慌不忙答曰：“诗人不识忌讳，臣安敢复尔？”原来这原篇句是“不骞不崩”，因“崩”字有讳皇帝“驾崩”之忌，故黄泳为避讳，而把“崩”字改念为“坠”。徽宗听毕，龙颜大悦，于是引黄泳入后宫。
其时有位侏儒傅粉戏于黄泳前，脱去黄泳所戴帽子，见黄泳头上无发，便戏谑说：“?梨子（和尚）乃求官耶？”黄泳向徽宗顿首跪谢曰：“臣何罪而免冠乎？且臣实非僧，故以儒冠见。此曹（这些人）非男子耶？安得为女人饰？”徽宗笑而奇之。
代表作品
徽宗引黄泳在后宫遍见后嫔，后嫔都觉得黄泳这孩子十分可爱，争着赐他金钱、果饵。恰巧墙上挂着一幅《美人昼寝图》，徽宗便命黄泳为此图题咏。黄泳才思敏捷，当即挥毫，作《题昼寝宫人图应制》，诗云：
御手指婵娟，春风昼日眠。粉匀香汗湿，髻压鬓云偏。柳妒 眉间绿，桃惊脸上鲜。梦魂何处是，应绕帝王边。
此诗把图中美人在春风丽日时的睡态描写得淋漓尽致，那粉黛溢香，髻压云鬓，眉如柳叶，面如桃花，窈窕芳容跃然纸上，尤其是诗末写美女梦魂“应绕帝王边”，更是迎合一生恋色的风流天子。宋徽宗高兴之余，特赐黄泳五经及第。
黄泳官至朝奉郎、郢州通判，著有《四印居士集》。此集今已不传，《闽诗录》丙集卷六除收进《题昼寝宫人图应制》诗外，还收有他的《为师宪兄悼侍儿倩倩》二首：
兰质蕙心何所在？风魂云魄去难招。
子规叫断黄昏月，疑是佳人恨未消。
含怨衔辛情脉脉，家人强遣试春衫。
也知不作坚牢玉，只向人间三十三。
师宪即黄公度（1109—1156），号知稼翁，黄滔八世孙，莆田城内东里巷人，宋绍兴八年（1138）状元。黄泳年长公度七岁，称公度为兄，足见他对公度的敬重。黄公度初授平海郡节度判官兼南外宗簿，任满召回临安（杭州）授秘书省正字，位卑禄薄，已属失意，岂料因在宋金和议中与秦桧意见不合，触犯权奸，不久便被罢归抵家。公度原有两个侍儿（婢女），一个叫倩倩，一个叫盼盼，据《兰陔诗话》云，此二女“皆姝丽”，“体轻飞燕，歌欺樊素，压尽芳菲”。公度有首罢离临安时写的《好事近》词，词末“莫把歌裙舞扇，便等闲抛却”即指此两侍儿。公度还有首《菩萨蛮》词写罢归抵家与两侍儿久别重逢时的情形：
眉间早识愁滋味，娇羞未解论心事。试问：“忆人不？”无言但点头。
嗔人归不早，故把金杯恼。醉看舞时腰，还如旧日娇。
词人借叙写与两个侍儿重逢之际的音容情态，以抒发自己政治失意的劳愁。从词中可知两侍儿虽世事未谙，却善解人意。她们敬重黄公，为黄公排忧消愁，而公度也没有把她们作为下人看待。对倩倩之死，公度自然是悲痛的，而黄泳的悼念诗亦写得悲情切切。诗中他把倩倩比作“兰质蕙心”，用子规的悲啼来形容“佳人”留下的遗恨，从中也不难看出黄泳作诗的非凡功力，以及他与黄公度的亲密兄弟般关系。
