gū孤kè客qiū秋yì易shāng伤，，
sī嘶chán蝉jìng静réng仍xù续。。
jiā佳chén晨yì亦yǐ已lǚ屡，，
huān欢huì会cháng常bù不zú足。。
chán禅dì地fēi非lù路qí岐，，
wǒ我xīn心qǐ岂jī羁shù束。。
qíng情shēng生yuǎn远bié别shí时，，
zuò坐hèn恨qīng清jǐng景cù促。。
wàng望zhōng中qiān千lǐ里gé隔，，
mù暮guī归xī西shān山qǔ曲。。
xiāo萧tiáo条yuè月zhōng中dào道，，
cǎi彩qiàn蒨yuán原shàng上lǜ绿。。
bú不jiàn见tóng同xīn心rén人，，
yōu幽huái怀zēng增zhí踯zhú躅。。
生成钢笔字帖