hàn汉tíng庭qīng卿shì士rú如yún云tún屯，，
jié结shòu绶dàn弹guān冠cháo朝zhì至zūn尊。。
dēng登gāo高lǚ履wēi危zú足zài在wài外，，
shén神sè色bù不biàn变wéi惟bó伯hūn昏。。
jīn金huá华diào掉tóu头bù不kěn肯zhù住，，
qǐ乞shēn身yù欲lǎo老jiāng江nán南cūn村。。
tiān天ēn恩xǔ许jiān兼liǎng两xué学shì士，，
jiāng将bīng兵bǎi百wàn万shǒu守běi北mén门。。
jū居shì士qiáng强míng名yuē曰tiān天yuán元，，
wù寤mèi寐shān山shuǐ水láo劳xīn心hún魂。。
gāo高zhāi斋yǐn引quán泉zhù注qí奇shí石，，
xùn迅ruò若fēi飞làng浪lái来yún云gēn根。。
shuò朔nán南xiū修hǎo好bā八shí十zài载，，
bīng兵fǎ法suī虽miào妙hé何zú足lùn论。。
yè夜lán阑fān番hàn汉rén人mǎ马jìng静，，
xiǎng想jiàn见zhì雉dié堞dī低jīn金pén盆。。
bào报bà罢wǔ五gēng更rén人lì吏sàn散，，
zuò坐diào调yī一qì气bái白yuán元cún存。。
生成钢笔字帖