shì世jiàn渐chéng承míng明xǐ喜yù欲kuáng狂，，
yì衣guān冠zhòng重dǔ睹hàn汉jiā家zhuāng装。。
wǔ五qiān千diāo貂jǐn锦zhāng张qí旗gǔ鼓，，
bǎi百èr二jīn金ōu瓯zī资dòng栋liáng梁。。
qīng青shǐ史gèng更wú无xiān先lì例zài在，，
huáng黄niú牛tān贪kàn看yì异xiāng乡máng忙。。
chóu愁lái来duì对cǐ此pín频sāo搔shǒu首，，
cán惭kuì愧xīn新tiān添liǎng两bìn鬓shuāng霜。。
生成钢笔字帖