lín林qín禽wèi畏lěng冷mù暮zhēng争guī归，，
shuǐ水shàng上huāng荒chéng城zǎo早hé阖fēi扉。。
qiāo敲yuè月huì会qí棋yíng迎zào皂nà衲，，
fǔ斧bīng冰gōng供míng茗huàn唤qīng青yī衣。。
hé齕qí萁lǎo老mǎ马jiù廏zhōng中xiǎng响，，
kàn瞰zhú烛chī痴é蛾chuāng窗wài外fēi飞。。
hū忽bào报lóu楼tóu头jìn禁zhōng钟dòng动，，
píng平shēng生lè乐shì事tàn叹jīn今xī稀。。
生成钢笔字帖