píng平wú芜luò落luò落yě野yān烟huán环,,
dào稻huò获yún云kōng空zhǐ指gù顾jiān间。。
gé隔àn岸rén人hū呼qiū秋shuǐ水dù渡,,
yǐ倚lóu楼sēng僧kàn看xī夕yáng阳shān山。。
shuāng霜gāo高yīng鹰sǔn隼líng凌xiāo霄jiàn健,,
fēng风dàn淡niú牛yáng羊chū出mù牧jiān间。。
xíng行chǔ处màn漫qīng倾cūn村diàn店jiǔ酒,,
mào帽yán檐chā插dé得jú菊huā花hái还。。