qiū秋yuè月yán沿xiāo霄hàn汉,,
tíng亭tíng亭wěi委sù素huī辉。。
shān山míng明guì桂huā花fā发,,
chí池mǎn满yè夜zhū珠guī归。。
rù入yǒu牖rén人piān偏lǎn揽,,
lín临zhī枝què鹊zhèng正fēi飞。。
yǐng影lián连píng平yě野jìng净,,
lún轮dù度xiǎo晓yún云wēi微。。
jīng晶huǎng晃fú浮qīng轻lù露,,
péi裴huí回yìng映báo薄wéi帷。。
cǐ此shí时qiān千lǐ里dào道,,
yán延wàng望dú独yī依yī依。。