qián钱jiāng江zòng纵mù目，，
yǔ雨chū初xiē歇，，
píng屏lì立cāng苍shān山rú如tiě铁。。
yí疑shì是dài大wáng王gōng弓zhāng张chù处，，
yī一dào道cháng长hóng虹héng横jué绝。。
jǐ几shù树nán南fēng风，，
shù数shēng声yàn燕zi子，，
bù不jué觉qiān千nián年bié别。。
rì日lǎng朗yún云zhǎn展，，
xǐ喜kàn看xióng雄yīng鹰fēi飞jí疾。。
chàng畅yǒng泳zhí直qù去tiān天biān边，，
líng淩bō波qīng轻dù渡，，
chèn趁shào少nián年shí时jié节。。
jī击shuǐ水làng浪fān翻yín银hàn汉yì溢，，
mò莫dào道cāng苍qióng穹wú无jí极。。
lěi磊luò落jīn襟huái怀，，
nòng弄rén人hàn翰mò墨，，
gèng更hé何shí时liǎo了jié结。。
zhōng中liú流yuè跃qǐ起，，
jiāo蛟lóng龙yīng应shí识háo豪jié杰。。
生成钢笔字帖