běi北dōu都liú留shǒu守jiāng将tiān天bīng兵，，
chū出rù入xiāng香jiē街xiǔ宿jìn禁jiōng扃。。
pí鼙gǔ鼓yè夜wén闻jīng惊shuò朔yàn雁，，
jīng旌qí旗xiǎo晓dòng动fú拂cān参xīng星。。
kǒng孔zhāng璋jiù旧xí檄jiā家jiā家wén闻，，
shū叔dù度xīn新gē歌chù处chù处tīng听。。
yí夷luò落yáo遥zhī知zhēn真hàn汉xiàng相，，
zhēng争lái来qū屈xī膝kàn看yí仪xíng刑。。
生成钢笔字帖