bái白shè社yōu幽xián闲jūn君zàn暂jū居,,
qīng青yún云qì器yè业wǒ我quán全shū疏。。
kàn看fēng封jiàn谏cǎo草guī归luán鸾yè掖,,
shàng尚bēn贲héng衡mén门dài待hè鹤shū书。。
lián莲sǒng耸bì碧fēng峰guān关lù路jìn近,,
hé荷fān翻cuì翠shàn扇shuǐ水táng堂xū虚。。
zì自tàn探diǎn典jí籍wàng忘míng名lì利,,
yī欹zhěn枕shí时jīng惊luò落dù蠹yú鱼。。