渔歌子·荻花秋

[五代] 李珣

dí荻huā花qiū秋，，

xiāo潇xiāng湘yè夜，，

jú橘zhōu洲jiā佳jǐng景rú如píng屏huà画。。

bì碧yān烟zhōng中，，

míng明yuè月xià下，，

xiǎo小tǐng艇chuí垂lún纶chū初bà罢。。

shuǐ水wéi为xiāng乡，，

péng篷zuò作shě舍，，

yú鱼gēng羹dào稻fàn饭cháng常cān餐yě也。。

jiǔ酒yíng盈bēi杯，，

shū书mǎn满jià架，，

míng名lì利bù不jiāng将xīn心guà挂。。

渔歌子·荻花秋译文

荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。潇湘的静夜里，清风吹拂着秋天的荻花，橘子洲头的美景，宛如屏上的山水画。浩淼的烟波中，皎洁的月光下，我收拢钓鱼的丝线，摇起小艇回家。

水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。绿水就是我的家园，船篷就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒，望着诗书满架，我已心满意足，再不用将名利牵挂。

潇湘的静夜里，清风吹拂着秋天的荻花，橘子洲头的美景，宛如屏上的山水画。浩淼的烟波中，皎洁的月光下，我收拢钓鱼的丝线，摇起小艇回家。绿水就是我的家园，船篷就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒，望着诗书满架，我已心满意足，再不用将名利牵挂。

渔歌子·荻花秋注解

荻：多年生草本植物，秋季抽生草黄色扇形圆锥花序，生长在路边和水旁。

潇湘：两水名，今湖南境内。

橘洲：在长沙市境内湘江中，又名下洲，旧时多橘，故又称“橘子洲”。

垂纶：垂钓。纶，较粗的丝线，常指钓鱼线。

篷：船帆，此处代指船。即心不将名利牵挂。

渔歌子·荻花秋赏析

渔歌子·荻花秋的介绍

渔歌子·荻花秋评析

这一首词是处士的写照。这一首的背景是秋色。在秀淡可爱的词句中，表达了词人的隐逸情绪。

李珣的古诗

别人正在搜

推荐实用资料