xī西nán南guī归lù路yuǎn远xiāo萧tiáo条,,
yǐ倚kǎn槛hún魂fēi飞bù不kě可zhāo招。。
yě野kuò阔niú牛yáng羊tóng同yàn雁wù鹜,,
tiān天cháng长cǎo草shù树jiē接yún云xiāo霄。。
hūn昏hūn昏shuǐ水qì气fú浮shān山lù麓,,
fàn泛fàn泛chūn春fēng风nòng弄mài麦miáo苗。。
shuí谁shǐ使ài爱guān官qīng轻qù去guó国,,
cǐ此shēn身wú无jì计lǎo老yú渔qiáo樵。。