zhuāng庄zhōu周xī昔dài贷sù粟，，
yóu犹yù欲chōng舂tuō脱zhī之。。
lǔ鲁gōng公yì亦qǐ乞mǐ米，，
chuī炊zhǔ煮shàng尚bù不cí辞。。
yuān渊míng明duān端qǐ乞shí食，，
yì亦bù不bì避jiē嗟lái来。。
wū呜hū呼tiān天xià下shì士，，
sǐ死shēng生jì寄yī一bēi杯。。
dòu斗shuǐ水hé何suǒ所zhí直，，
yuǎn远jí汲kǔ苦jiāng姜shī诗。。
xìng幸yǒu有yú余xīn薪mǐ米，，
yǎng养cǐ此lǎo老bù不cái才。。
zhì至wèi味jiǔ久bù不huài坏，，
kě可wèi为zǐ子sūn孙yí贻。。
生成钢笔字帖