chóu愁lǐ里gāo高gē歌liáng梁fǔ父yín吟,,
yóu犹rú如jīn金yù玉jiá戛shāng商yīn音。。
shí十nián年gōu勾jiàn践wáng亡wú吴jì计,,
qī七rì日bāo包xū胥kū哭chǔ楚xīn心。。
qiū秋sòng送xīn新hóng鸿āi哀pò破guó国,,
zhòu昼xíng行jī饥hǔ虎niè齧kōng空lín林。。
xiōng胸zhōng中yǒu有shì誓shēn深yú于hǎi海,,
kěn肯shǐ使shén神zhōu州jìng竟lù陆chén沉??