báo薄hán寒shū疏yǔ雨jí集chūn春chóu愁，，
chóu愁jí极nán难jìn禁dú独shàng上lóu楼。。
hé何chǔ处shān山zhōng中kān堪cǎi采yào药，，
jǐ几shí时hú湖shàng上hǎo好chéng乘zhōu舟。。
xián衔ní泥kè客yàn燕liáo聊xiǎng想bàng傍，，
fàn泛shuǐ水fú浮píng萍kě可zì自yóu由。。
jiàn见shuō说lán兰tíng亭yī依jiù旧zài在，，
yú于jīn今wáng王xiè谢shǎo少fēng风liú流。。
生成钢笔字帖