减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声

[清代] 项鸿祚

lán阑shān珊xīn心xù绪，，

zuì醉yǐ倚lǜ绿qín琴xiāng相bàn伴zhù住。。

yī一zhěn枕xīn新chóu愁，，

cán残yè夜huā花xiāng香yuè月mǎn满lóu楼。。

fán繁shēng笙cuì脆guǎn管，，

chuī吹dé得jǐn锦píng屏chūn春mèng梦yuǎn远。。

zhī只yǒu有chuí垂yáng杨，，

bù不fàng放qiū秋qiān千yǐng影guò过qiáng墙。。

减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声译文

阑珊心绪，醉倚绿琴相伴住。一枕新愁，屏夜花香月满楼。心情惆怅心绪低落，醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉，长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。

繁笙脆管，吹得锦屏春梦远。只有垂杨，不放秋千影过墙。隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌，把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊，不放秋千的影子越过墙头。

心情惆怅心绪低落，醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉，长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌，把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊，不放秋千的影子越过墙头。

减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声注解

残夜：夜将尽。

繁笙：谓笙声繁密。

脆管：清脆的笛声。

锦屏：鲜艳华美的屏风。“鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。”此处代指华贵的卧房。指垂杨挡住了隔壁秋千的影子。“那堪更被明月，隔墙送过秋千影。”此处反用其意。一种体育活动用具。此处代指荡秋千的女子。

减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声赏析

减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声的介绍

减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声评解

残夜花香，月满西楼，醉倚绿琴，无人相伴。一枕新愁，心绪阑珊。而繁笙脆管，隔墙传来，使人难于入梦。结句“只有垂杨，不放秋千影过墙”，含蓄地透露了诗人“一枕新愁”辗转反侧的忧郁情怀。这首小令，细腻地抒写了作者此时的情怀。缠绵委婉，意境清新，词中有画，画中寄情。

项鸿祚的古诗

别人正在搜

推荐实用资料