jiāng江shàng上dōng东fēng风làng浪jiē接tiān天,,
kǔ苦hán寒wú无lài赖pò破chūn春yán妍。。
shì试kāi开yún云mèng梦gāo羔ér儿jiǔ酒,,
kuài快xiè泻qián钱táng塘yào药yù玉chuán船。。
cán蚕shì市guāng光yīn阴fēi非gù故guó国,,
mǎ马xíng行dēng灯huǒ火jì记dāng当nián年。。
lěng冷yān烟shī湿xuě雪méi梅huā花zài在,,
liú留dé得xīn新chūn春zuò作shàng上yuán元。。