京师得家书

[明代] 袁凯

jiāng江shuǐ水sān三qiān千lǐ里，，

jiā家shū书shí十wǔ五háng行。。

háng行háng行wú无bié别yǔ语，，

zhǐ只dào道zǎo早huán还xiāng乡。。

京师得家书译文

江水三千里，家书十五行。绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。

行行无别语，只道早还乡。行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。

绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。

京师得家书注解

这首诗是一首思乡诗．江水三千里长，家书有十五行长，每行没有其它的话语，只是告诉我要早日回到家乡去。

京师得家书赏析

京师得家书的介绍

京师得家书翻译

注释

京师：指大都（今北京）。

江水：指长江之水。

家书：书信，家中的来信。

行（háng）行：每行。

白话译文

我家远在三千里外，今天接到一封家信，信上写满了十五行。

信里没有别的话，只说要我早早回到家乡。

袁凯的古诗

别人正在搜

推荐实用资料