qiū秋fēng风lǎn揽pèi辔xià下biān边chéng城,,
wàn万lǐ里hé河liú流rào绕qí骑qīng清。。
zūn樽zǔ俎shì试kàn看chóu酬zhuàng壮jiē节,,
hú壶shāng觞dào到chù处yà迓háng行jīng旌。。
hán寒jiāo骄qiáng强nǔ弩yún云chuán传jiàn箭,,
biāo飚zhuǎn转qīng轻chē车huǒ火zuò作yíng营。。
kāng慷kǎi慨shí十nián年cháng长jiàn剑zài在,,
dēng登lóu楼yī一xiào笑mù暮shān山héng横。。