zhòng重yín吟liáng梁fǔ甫zì自bēi悲jiē嗟，，
wèi为xī惜liú流nián年bìn鬓yǒu有huá华。。
mǎ马shàng上zhé折cán残guān官lù路liǔ柳，，
yǔ雨zhōng中guò过jǐn尽yě野qiáng墙huā花。。
qín秦yuán原wàn万lǐ里jīng经tú图yuǎn远，，
chǔ楚zé泽sān三xiāng湘tiào眺wàng望shē赊。。
rén人wù物shàng尚sī思yáng羊shū叔zǐ子，，
xiàn岘shān山guī归qí骑yǒng咏qīng清jiā笳。。
生成钢笔字帖